à venir

09/22 Tokyo 独身Singles Party #23 Girls FREE Entrance > 20:30

English version below / Français en bas du texte

09/22 ( Saturday ) Tokyo 独身Singles Party #23

あの『シングルスパーティ』が帰ってきます!!
Bonjour TokyoとTokyo Salonは、『シングルスパーティ』であなたをお待ちしてます!
前回は200人以上のお客様にお楽しみ頂き、何組ものカップルが成立していましたよ^^

パーティは、大きくゆったりしたラウンジバーのTokyo Salonで開催します!
新しい友達を見つけたい人も、ただ楽しく過ごしたい人もみんないらっしゃい!!
一緒に話して、飲んで、踊って、楽しみましょう♪

もちろん、今回もスロウダンスタイムがあります!
恥ずかしがらないで、パートナーを誘って踊りましょう♪
お互いを分かり合うのにとても良い方法ですよ。

でも、何より大切なのはみんなで一緒に楽しむことです!
カップルの人もいらっしゃい!ぜひシングルのお友達を誘って来てください!!
お友達と一緒でも一人でも楽しく過ごせるよう、いろいろな企画を準備してあなたをお待ちしています!!

日にち:09月22日 (金曜日)
場所:東京サロン(Las Chicas B1)http://laschicas.jp/tokyo.html
時間:19:30〜
女性は午後20:30時まで入場無料です♪
参加費:¥1,000 + スロウダンスタイム + DJ
アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR

:::::::::::::::駅からのアクセス:::::::::::::::::::::::: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。

Bonjour Tokyo and Tokyo Salon are happy to welcome you for this new edition of the Singles Night !
Last time, more than 200 people came ! There was even some new couples in the end 😉
Are you looking for a boyfriend/girlfriend ? Do you simply want to have a good time ?
Join us and let’s Dance, Drink and Have a Good Time !
There will be two separated spaces for more interaction. First, the Lounge Bar, with DJ and Music, where you will be able to have nice drinks and cocktails and dance . And second, the Discussion Space, more quiet, with nice sofas, tables and chairs to meet and discuss .
Also, don’t miss our traditional Slow Dance Activity ! Don’t be shy, invite a partner , this is a good way to break the ice and have a romantic time !
Everybody’s welcome, no reservation needed ! Invite your Singles Friends, Couples are for sure also welcome !

Date : Friday 09/22
Place : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) http://laschicas.jp/tokyo.html
Time : 7:30 pm to 11pm
FREE ENTRANCE FOR GIRLS UNTIL 8:30 PM !
Entrance fee : 1000¥ including DJ + Slow Dance Activity
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR

Access : From Omotesando Station, please take B2 exit, go straight until Muji Shop. Then turn right and walk 2 minutes , you will see Las Chicas on your left . Come inside and go to B1, we are here and you are ready to party ! 😉

Bonjour Tokyo et le Tokyo Salon sont heureux de vous accueillir a la Nuit des Celibataires !
La derniere fois, plus de 200 personnes sont venues et des couples sont repartis ensemble !

Vous cherchez un(e) peti(e) ami(e) ou simplement passer un bon moment ?
Buvons, Dansons et Amusons nous !

Il y aura deux espaces bien séparés , Le Lounge Bar (pour boire et danser) et l’espace de discussion (avec des sofas pour discuter tranquillement ) .

Ne manquez pas le traditionnel “quart d’heure américain” , pour danser en couple ! Ne soyez pas timides et invitez un ou une partenaire a danser, c’est le meilleur moyen de faire connaissance .

Rejoignez nous, l’important est de passer un bon moment tous ensemble ! Les couples sont bien entendu les bienvenus, Amenez vos amis célibataires !

Date : Vendredi 22 Septembre
Lieu : Tokyo Salon ( Sous Sol de Las Chicas ) http://laschicas.jp/tokyo.html
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR
Heure: de 19h30 jusqu’a 23h
ENTRÉE GRATUITE POUR LES FILLES JUSQU’A 20H30 !
Entrée : 1000¥ avec DJ et quart d’heure américain

Acces : Station Omotesando, sortie B2, avancez jusqu’au magasin Muji et tournez à droite . Marchez deux minutes et vous verrez le restaurant Las Chicas sur votre gauche.
Descendez l’escalier et nous sommes là !

A propos Julien

Bonjour à vous ! Je m'appelle Julien et je vis au Japon depuis maintenant plus de six ans ! J'ai crée Bonjour Tokyo afin de faciliter les rencontres entre français et japonais au pays du soleil levant . Si vous venez visiter Tokyo et voulez vous faire des amis sur place, venez nous rejoindre !

Regardez aussi

11/18 Dégustation Beaujolais nouveau 2017 au Cordon Bleu

日本語 / Français 祝!ボジョレー・ヌーヴォー2017!  毎年恒例、ボジョレー・ヌーヴォーが今年もやってきます! 2017年度も世界的にも有名なフランス料理の学校主宰のパーティーで一緒に祝いましょう! ワインといえば、お決まりの『チーズ』、フランス産のチーズ各種、さらに、赤ワインにあう『シャルキュトリ』(フランス式サラミやソーセージ)に『フランスパン!』バゲットやカンパーニュ等フランスを代表する人気のパンからシェフおすすめの逸品まで、見た目も楽しく取り揃えて皆様をお待ちします! フランス食文化を体験する一夜、この機会にぜひご堪能ください! 定員:150名(予約不要) 日時:11月18日(土曜日)19時から23時 エントリーフィー:1000円(ボジョレー・ヌーヴォー1杯込み) 住所:Café le Cordon bleu お問い合わせ:03-5457-2407 …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *