à venir

10/21 HARAJUKU HALLOWEEN PARTY

( English text down below / Texte en Français en bas )

原宿ハロウィンパーティ!!10月21日(土)開催です!!

レストラン「ラスチカス&東京サロン」の2つのフロア全体が会場です!
各階にそれぞれのバーカウンターで、全く異なる雰囲気の会場をお楽しみください!
パーティは夜8時からオールナイトです!

広いスペースに5人のDJ、ダンサー、パフォーマーが多数登場します!
運が良ければハロウィンギフトがもらえるかも?!

お友達も誘って、みんなで楽しみましょう♪
お見逃しなく!!

料金 入場料 3,000円
※このチラシを持参する(一枚につき1名)、またはフルコスプレで500円割引!
両方した方はなんと1,000円割引!

このチラシはレストラン ラスチカスとBonjour Tokyoの次のイベントでも有効です!

イベントの最新情報はFacebookやMeetupのイベントページを見てください!
10月21日(土)お待ちしてます!!

ENG : This is Halloween in Harajuku on Saturday 10/21 , the biggest Halloween Party around Shibuya !
Welcome to Las Chicas Restaurant & Tokyo Salon, 2 Floors, 2 Bars, 1 Crazy dance floor and 2 atmospheres!
Party starts from 8pm until late, with Djs, Dancers, Performers, Shows, Surprises & Presents to win ! Please invite your friends ! This will be your best Halloween Event this year !!!

Entrance 3000¥
500¥ Discount if you show the party flyer
500¥ Discount with full Cosplay

( The Discount flyers can be found at Las Chicas restaurant or during next Bonjour Tokyo events ! Come and get some flyers for you and your friends ! )

Soon many details to come about the party ! We are expecting you !

FR : Samedi 21 Octobre, Bienvenue à la plus grosse et folle soirée d’Halloween : HARAJUKU HALLOWEEN PARTY !
Bienvenue à Las Chicas et au Tokyo Salon, 2 étages, 2 bars, 1 piste de danse et 2 ambiances complètement différentes !!!
La soirée commence à 20h jusqu’a l’aube avec au programme 5 Djs, des danseurs, des spectacles, des surprises et des cadeaux à gagner !
Invitez vos ami(e)s, ce sera l’événement d’Halloween à ne surtout pas rater !

Entrée 3000¥
500¥ de remise sur présentation d’un flyer de la soirée ( un par personne )
500¥ avec dress code ( Cosplay Halloween complet )

( Les flyers de la soirée sont disponibles au Restaurant Las Chicas ou lors des prochains événements de Bonjour Tokyo ! Venez en demander pour vous et vos amis ! )

Inscrivez vous sur Facebook ou Meetup pour de nouvelles mises à jour ! Rendez vous le 21 octobre !!!

A propos Julien

Bonjour à vous ! Je m'appelle Julien et je vis au Japon depuis maintenant plus de six ans ! J'ai crée Bonjour Tokyo afin de faciliter les rencontres entre français et japonais au pays du soleil levant . Si vous venez visiter Tokyo et voulez vous faire des amis sur place, venez nous rejoindre !

Regardez aussi

11/18 Dégustation Beaujolais nouveau 2017 au Cordon Bleu

日本語 / Français 祝!ボジョレー・ヌーヴォー2017!  毎年恒例、ボジョレー・ヌーヴォーが今年もやってきます! 2017年度も世界的にも有名なフランス料理の学校主宰のパーティーで一緒に祝いましょう! ワインといえば、お決まりの『チーズ』、フランス産のチーズ各種、さらに、赤ワインにあう『シャルキュトリ』(フランス式サラミやソーセージ)に『フランスパン!』バゲットやカンパーニュ等フランスを代表する人気のパンからシェフおすすめの逸品まで、見た目も楽しく取り揃えて皆様をお待ちします! フランス食文化を体験する一夜、この機会にぜひご堪能ください! 定員:150名(予約不要) 日時:11月18日(土曜日)19時から23時 エントリーフィー:1000円(ボジョレー・ヌーヴォー1杯込み) 住所:Café le Cordon bleu お問い合わせ:03-5457-2407 …

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *