04/22 INTERNATIONAL KANPAI PARTY + JULIEN’S BIRTHDAY

Français / 日本語 / English

Bienvenue au Tokyo Salon , nous vous accueillons samedi 22 pour cette International Kanpai Party !
Venez vous amuser avec nous, rencontrer de nouveaux amis et trinquer avec nous !
Comme d’habitude, vous pouvez discuter en anglais, français, japonais… Aucun souci de communication ! Rendez vous samedi 22 !

Date : Samedi 22 avril
Lieu : Tokyo Salon ( Sous Sol de Las Chicas ) http://laschicas.jp/tokyo.html
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR
Heure: de 20h jusqu’a 23h
Entrée : 500¥ avec DJ , Dance floor et beaucoup de gens a rencontrer !

Acces : Station Omotesando, sortie B2, avancez jusqu’au magasin Muji et tournez à droite . Marchez deux minutes et vous verrez le restaurant Las Chicas sur votre gauche.
Descendez l’escalier et nous sommes là !

インターナショナル・カンパイ・パーティにようこそ！表参道のTokyo Salonで開催します！
楽しいおしゃべりしたり、新しいお友達と出会ったり、私たちと乾杯したりしょう！オーガナイザーのジュリアンのお誕生日もお祝いします！DJのミュージック、たくさんのお友達で楽しく過ごしましょう！
いつも通り、英語やフランス語、日本語でおしゃべりしましょう。気後れすることはありません！
4月22日（土曜日）の開催です！よろしくお願いします！

日にち：04月22日(土曜日)
場所：東京サロン（Las Chicas B1）http://laschicas.jp/tokyo.html
時間：20 : 00 〜
参加費：¥500
アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR

:::::::::::::::駅からのアクセス:::::::::::::::::::::::: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。

Welcome to Tokyo Salon on this special saturday night ! Bonjour Tokyo is happy to invite you to the International Kanpai Party ! We will celebrate aso Julien’s 40th Birthday, so join us, bring your friends and your good mood ! Let’s have a great time together !

Day : April, Saturday 22
Time : 20:00 – 23:00
Place : Tokyo Salon ( Restaurant Las Chicas B1 )
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR
Las Chicas Website : http://laschicas.jp/tokyo.html

Access : From Omotesando Station, please take B2 exit, go straight until Muji Shop. Then turn right and walk 2 minutes , you will see Las Chicas on your left . Come inside and go to B1, we are here and you are ready to party !
Entrance fee : 500¥ including DJ, Dance Floor, Relax space…