09/16 BONJOUR TOKYO 4th ANNIVERSARY : MATSURI STYLE

日本語 / Français / English

みなさん、ボンジュール！Bonjour Tokyoは、4周年をお祝いする特別なパーティを開催することとなりました！CRAZY MATSURIにみなさんぜひご参加ください！！
ダンサー、男性ストリッパー、盛大にお祝いします！もちろん、DJも入ります！そして、今回のショーは、和太鼓です！！
これらすべてのショーを楽しんで、踊って、￥1,000です！ 😀
9月 16 日（土）、たくさんのお客様のお越しをお待ちしています。
良かったらぜひ浴衣を着て来てくださいね。MATSURIの雰囲気で楽しみましょう！ 😉
お友達を誘って来てください。Bonjour Tokyoは、みなさんを歓迎します！

エントランス：¥1,000 7時半から8時の間は女の子入場無料！
アドレス：〒150-0001 Tōkyō-to, Shibuya-ku, Jingūmae, 5 Chome−47−6 Las Chicas 2F
駅からのアクセス: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。
マップ : https://goo.gl/maps/UGgwxo3Xp1R2

Bonjour les amis ! Bonjour Tokyo est heureux de vous inviter a une soirée exceptionnelle pour célébrer son quatrieme anniversaire !!! Bienvenue au CRAZY MATSURI !!! Pour cette soirée de folie nous avons invité des danseuses, des stripeurs, mais aussi des DJs et un spectacle de Wadaiko !
Le tout pour seulement 1000¥ ! 😀
Reservez votre samedi 16 septembre , nous vous attendons nombreux ! Habillez vous en yukata si vous le voulez, c’est une ambiance de Matsuri ! 😉
Et Invitez vos amis, tout le monde est bienvenue chez Bonjour Tokyo !

Entrée: 1000¥ Entrée gratuite pour les filles de 19:30 à 20:00 !
Adresse : 〒150-0001 Tōkyō-to, Shibuya-ku, Jingūmae, 5 Chome−47−6 Las Chicas B1
Acces : Station Omotesando, sortie B2, avancez jusqu’au magasin Muji et tournez a droite . Marchez deux minutes et vous verrez le restaurant Las Chicas sur votre gauche.
Plan: https://goo.gl/maps/UGgwxo3Xp1R2

Hello Dear Friends ! Bonjour Tokyo is celebrating its 4th Year Anniversary and Lucky You, you are invited to join us ! Welcome to Crazy Matsuri Party !
For this soon to be Legendary Party, we invited Fusion Dancers, Male Stripper… Also Dj will be there and be ready for a Wadaiko Show !
All of this for 1000¥ ! 😀
Keep Saturday 09/16 free on your calendar, we are expecting a lot of you ! As this is a Matsuri atmosphere, the Dress Code is… Yukata style !
Please invite your friends, Bonjour Tokyo is happy to welcome everybody !

Entrance Fee : 1000¥ Free entrance for girls from 7:30 to 8pm !
Adress : 〒150-0001 Tōkyō-to, Shibuya-ku, Jingūmae, 5 Chome−47−6 Las Chicas 2F
Access : From Omotesando Station, please take B2 exit, go straight until Muji Shop. Then turn right and walk 2 minutes , you will see Las Chicas on your left . Come inside and go to B1, we are here and you are ready to party ! 😉
Map: https://goo.gl/maps/UGgwxo3Xp1R2