日本語 / Français 祝！ボジョレー・ヌーヴォー2017！　 毎年恒例、ボジョレー・ヌーヴォーが今年もやってきます！　2017年度も世界的にも有名なフランス料理の学校主宰のパーティーで一緒に祝いましょう！ ワインといえば、お決まりの『チーズ』、フランス産のチーズ各種、さらに、赤ワインにあう『シャルキュトリ』（フランス式サラミやソーセージ）に『フランスパン！』バゲットやカンパーニュ等フランスを代表する人気のパンからシェフおすすめの逸品まで、見た目も楽しく取り揃えて皆様をお待ちします！ フランス食文化を体験する一夜、この機会にぜひご堪能ください！ 定員：１５０名（予約不要） 日時：１１月１８日（土曜日）１9時から２3時 エントリーフィー：１０００円（ボジョレー・ヌーヴォー1杯込み） 住所：Café le Cordon bleu お問い合わせ：03-5457-2407 rcligniez@cordonbleu.edu 〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町28-13 ROOB-1 ル・コルドン・ブルー　代官山校 交通: 東急東横線　代官山駅正面口徒歩2分 JR山手線・地下鉄日比谷線　恵比寿駅徒歩10分 マープ：https://goo.gl/maps/PS8q9MG7aHq Samedi 18 Novembre ! Soirée Dégustation BEAUJOLAIS NOUVEAU 2017 !!! Comme chaque année, nous célébrons l’arrivée du Beaujolais nouveau à Tokyo et pour ça, nous vous invitons au Cordon Bleu, la célèbre École de Cuisine française …

English / 日本語 / Français Bonjour Tokyo is happy to welcome you to The 1/3rd Bar in Akihabara for this new International Meeting ! Event starts at 18:00 and finish at 23:00 FREE entrance, No invitation needed, Bring your friends ! 75 varieties of Beers ( European, American, Australian, Japanese, Fruit Beers…) HAPPY HOUR 18:00 > 20:00 International Event : …

Welcome to Deca Bar Z for a funny Karaoke time ! Everyone is welcome to sing or just have some drinks and spend a good time ! On Saturday 11/04 , from 7 to 11pm, 500¥ entrance only for 4 hours of karaoke ! Map : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Deca Bar Z でカラオケパーティを開催します！！ 歌いたい人、飲みたい人、一緒に楽しみたい人、皆さん大歓迎です！ 11月04日 19:00～23:00、入場料￥500です。4時間カラオケしましょう！ マップ : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Bienvenue au Deca …

English version below / Français en bas du texte 10/27 ( Friday ) Tokyo 独身Singles Party #24 あの『シングルスパーティ』が帰ってきます！！ Bonjour TokyoとTokyo Salonは、『シングルスパーティ』であなたをお待ちしてます！ 前回は200人以上のお客様にお楽しみ頂き、何組ものカップルが成立していましたよ＾＾ パーティは、大きくゆったりしたラウンジバーのTokyo Salonで開催します！ 新しい友達を見つけたい人も、ただ楽しく過ごしたい人もみんないらっしゃい！！ 一緒に話して、飲んで、踊って、楽しみましょう♪ もちろん、今回もスロウダンスタイムがあります！ 恥ずかしがらないで、パートナーを誘って踊りましょう♪ お互いを分かり合うのにとても良い方法ですよ。 でも、何より大切なのはみんなで一緒に楽しむことです！ カップルの人もいらっしゃい！ぜひシングルのお友達を誘って来てください！！ お友達と一緒でも一人でも楽しく過ごせるよう、いろいろな企画を準備してあなたをお待ちしています！！ 日にち：10月27日 (金曜日) 場所：東京サロン（Las Chicas B1）http://laschicas.jp/tokyo.html 時間：19：30〜 女性は午後20:30時まで入場無料です♪ 参加費：¥1,000 + スロウダンスタイム　＋ DJ アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR :::::::::::::::駅からのアクセス:::::::::::::::::::::::: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。 Bonjour Tokyo and Tokyo Salon are happy to …

( English text down below / Texte en Français en bas ) 原宿ハロウィンパーティ！！10月21日(土)開催です！！ レストラン「ラスチカス&東京サロン」の2つのフロア全体が会場です！ 各階にそれぞれのバーカウンターで、全く異なる雰囲気の会場をお楽しみください！ パーティは夜８時からオールナイトです！ 広いスペースに5人のDJ、ダンサー、パフォーマーが多数登場します！ 運が良ければハロウィンギフトがもらえるかも？！ お友達も誘って、みんなで楽しみましょう♪ お見逃しなく！！ 料金　入場料 3,000円 ※このチラシを持参する（一枚につき１名）、またはフルコスプレで500円割引！ 両方した方はなんと1,000円割引！ このチラシはレストラン ラスチカスとBonjour Tokyoの次のイベントでも有効です！ イベントの最新情報はFacebookやMeetupのイベントページを見てください！ 10月21日(土)お待ちしてます！！ ENG : This is Halloween in Harajuku on Saturday 10/21 , the biggest Halloween Party around Shibuya ! Welcome to Las Chicas Restaurant & Tokyo Salon, 2 Floors, 2 Bars, 1 …

English version below / Français en bas du texte 09/22 ( Saturday ) Tokyo 独身Singles Party #23 あの『シングルスパーティ』が帰ってきます！！ Bonjour TokyoとTokyo Salonは、『シングルスパーティ』であなたをお待ちしてます！ 前回は200人以上のお客様にお楽しみ頂き、何組ものカップルが成立していましたよ＾＾ パーティは、大きくゆったりしたラウンジバーのTokyo Salonで開催します！ 新しい友達を見つけたい人も、ただ楽しく過ごしたい人もみんないらっしゃい！！ 一緒に話して、飲んで、踊って、楽しみましょう♪ もちろん、今回もスロウダンスタイムがあります！ 恥ずかしがらないで、パートナーを誘って踊りましょう♪ お互いを分かり合うのにとても良い方法ですよ。 でも、何より大切なのはみんなで一緒に楽しむことです！ カップルの人もいらっしゃい！ぜひシングルのお友達を誘って来てください！！ お友達と一緒でも一人でも楽しく過ごせるよう、いろいろな企画を準備してあなたをお待ちしています！！ 日にち：09月22日 (金曜日) 場所：東京サロン（Las Chicas B1）http://laschicas.jp/tokyo.html 時間：19：30〜 女性は午後20:30時まで入場無料です♪ 参加費：¥1,000 + スロウダンスタイム　＋ DJ アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR :::::::::::::::駅からのアクセス:::::::::::::::::::::::: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。 Bonjour Tokyo and Tokyo Salon are happy to …

日本語 / Français / English みなさん、ボンジュール！Bonjour Tokyoは、4周年をお祝いする特別なパーティを開催することとなりました！CRAZY MATSURIにみなさんぜひご参加ください！！ ダンサー、男性ストリッパー、盛大にお祝いします！もちろん、DJも入ります！そして、今回のショーは、和太鼓です！！ これらすべてのショーを楽しんで、踊って、￥1,000です！ 😀 9月 16 日（土）、たくさんのお客様のお越しをお待ちしています。 良かったらぜひ浴衣を着て来てくださいね。MATSURIの雰囲気で楽しみましょう！ 😉 お友達を誘って来てください。Bonjour Tokyoは、みなさんを歓迎します！ エントランス：¥1,000 7時半から8時の間は女の子入場無料！ アドレス：〒150-0001 Tōkyō-to, Shibuya-ku, Jingūmae, 5 Chome−47−6 Las Chicas 2F 駅からのアクセス: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。 マップ : https://goo.gl/maps/UGgwxo3Xp1R2 Bonjour les amis ! Bonjour Tokyo est heureux de vous inviter a une soirée exceptionnelle pour célébrer son quatrieme anniversaire !!! Bienvenue au CRAZY …

Welcome to Deca Bar Z for a funny Karaoke time !Everyone is welcome to sing or just have some drinks and spend a good time ! On Friday 09/08 , from 7pm to 5am, 1000¥ entrance only for a all night of karaoke ! Map : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Deca Bar Z でカラオケパーティを開催します！！ 歌いたい人、飲みたい人、一緒に楽しみたい人、皆さん大歓迎です！9月8日 ( 金曜日) 19:00～05:00、入場料￥1000です。10時間カラオケしましょう！マップ : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Bienvenue au Deca …

日本語 / English / Francais Bonjour Tokyo と 銀座 ROOTS がコラボして皆様をお迎えするパーティー！ その名も、「独身Singles Party」！ 銀座ROOTSの大きくゆったりとしたラウンジバーにみんなおいで！ 一緒に話して音楽に合わせて踊って素敵な時を過ごしましょう！ みんながもっと緊密にお互いに交流できるようなイベントを現在計画中！ 将来の彼氏や彼女、デート相手に出会いたい？ 当日は楽しむことがトップ・プライオリティ！ プレッシャーを感じる事は何もないですよ。 シングルの人だけでなく、カップルももちろんウェルカム！ 一人じゃなくても、 シングルの友達も連れて来ても全然ＯＫ! 場所：銀座ROOTS 日時：09月02日　20時～ エントランス：¥2,000 ( 1ドリンク付) 女性は午後20:30時まで入場無料です♪ アドレス：日本東京都中央区銀座２−４ GINZA ROOTS TOKYO アクセス：銀座一丁目駅　5番出口から2分 銀座駅 C8番出口/A13番出口から4分 マップ : http://goo.gl/maps/CRTDw ROOTS Website : www.loungeroots.com/tokyo/home.html ***************************************************** Bonjour Tokyo & Ginza ROOTS are happy to welcome you to the 独身 Singles Party ! Let’s …

Welcome to Deca Bar Z for a funny Karaoke time ! Everyone is welcome to sing or just have some drinks and spend a good time ! On Saturday 08/26 , from 7 to 11pm, 500¥ entrance only for 4 hours of karaoke ! Map : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Deca Bar Z でカラオケパーティを開催します！！ 歌いたい人、飲みたい人、一緒に楽しみたい人、皆さん大歓迎です！ 8月26日 19:00～23:00、入場料￥500です。4時間カラオケしましょう！ マップ : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Bienvenue au Deca …

Français / 日本語 / English Bonjour Tokyo et Le Cordon Bleu sont heureux de vous accueillir pour ce nouveau rendez vous gastronomique mensuel : L’apéro ラペロ ! Bienvenue a vous tous ! Chaque mois, venez vous régaler avec les bons plats du Cordon Bleu et faire des rencontres sympas autour d’un verre ! De nouvelles recettes proposées par les Chefs …

English version below / Français en bas du texte 08/12 ( Saturday ) Tokyo 独身Singles Party #21 あの『シングルスパーティ』が帰ってきます！！ Bonjour TokyoとTokyo Salonは、『シングルスパーティ』であなたをお待ちしてます！ 前回は200人以上のお客様にお楽しみ頂き、何組ものカップルが成立していましたよ＾＾ パーティは、大きくゆったりしたラウンジバーのTokyo Salonで開催します！ 新しい友達を見つけたい人も、ただ楽しく過ごしたい人もみんないらっしゃい！！ 一緒に話して、飲んで、踊って、楽しみましょう♪ もちろん、今回もスロウダンスタイムがあります！ 恥ずかしがらないで、パートナーを誘って踊りましょう♪ お互いを分かり合うのにとても良い方法ですよ。 でも、何より大切なのはみんなで一緒に楽しむことです！ カップルの人もいらっしゃい！ぜひシングルのお友達を誘って来てください！！ お友達と一緒でも一人でも楽しく過ごせるよう、いろいろな企画を準備してあなたをお待ちしています！！ 日にち：08月12日 (土曜日) 場所：東京サロン（Las Chicas B1）http://laschicas.jp/tokyo.html 時間：19：30〜 女性は午後20:00時まで入場無料です♪ 参加費：¥1,000 + スロウダンスタイム　＋ DJ アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR :::::::::::::::駅からのアクセス:::::::::::::::::::::::: 表参道のB2出口を出たら無印のお店までまっすぐ歩きます。無印のお店を右に曲がって2分ほど歩いたら Las Chicasのレストランが左手に見えてきます。 Bonjour Tokyo and Tokyo Salon are happy to …

English / 日本語 / Français Bonjour Tokyo is happy to welcome you to The 1/3rd Bar in Akihabara for this new International Meeting ! Event starts at 18:00 and finish at 23:00 FREE entrance, No invitation needed, Bring your friends ! 75 varieties of Beers ( European, American, Australian, Japanese, Fruit Beers…) HAPPY HOUR 18:00 > 20:00 International Event : …

Welcome to Deca Bar Z for a funny Karaoke time ! Everyone is welcome to sing or just have some drinks and spend a good time ! On Friday 08/04 , from 6 to 11pm, 500¥ entrance only for 5 hours of karaoke ! Map : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Deca Bar Z でカラオケパーティを開催します！！ 歌いたい人、飲みたい人、一緒に楽しみたい人、皆さん大歓迎です！ 8月4日 18:00～23:00、入場料￥500です。5時間カラオケしましょう！ マップ : https://goo.gl/maps/qk159iqC2jG2 Bienvenue au Deca …

English / 日本語 / Français Bonjour Tokyo is happy to welcome you to The 1/3rd Bar in Akihabara for this new International Meeting ! Event starts at 19:00 and finish at 23:00 FREE entrance, No invitation needed, Bring your friends ! 75 varieties of Beers ( European, American, Australian, Japanese, Fruit Beers…) HAPPY HOUR 19:00 > 20:00 International Event : …