BTB Reopening !

🇯🇵 Bonjour Tokyo Barにいつも遊びに来てくれるみんなへ！お待たせしました、いよいよ6月9日にBTBが再度OPEN！
とはいえ、緊急事態宣言解除後もウィルスは無くなったわけでもないし、ワクチンもまだだから、油断はまだ禁物。
なので、BTBは6月中は火曜日、金曜日、土曜日のみオープン、小規模イベントのみ限定開催。新しいスケジュールは決まり次第お知らせしますね。もうすぐ会える日まで、BTBファミリーのみんな、くれぐれも体には気をつけてくださいね！

🇫🇷 Chers Amis du BTB, votre bar favori va officiellement réouvrir ses portes le 9 juin ! Fin de l’état d’urgence oblige, nous devons néanmoins rester prudents. Dans un premier temps, le Bonjour Tokyo Bar sera ouvert les mardis, vendredis et samedis soirs en juin et un nouveau planning des événements arrive sous peu ! Prenez soin de vous et nous vous attendons bientôt au BTB !

🇬🇧 Dear BTB Friends, your favourite bar will reopen soon on 06/09 ! State of emergency might be over, let’s all stay cautious. As a result, for the month of june, Bonjour Tokyo Bar will open on tuesdays, fridays and saturdays with small events, new schedule is coming !
Please take care and see you all very soon, BTB Family !