Bonjour Tokyo Rencontres franco-japonaises et soirées à Tokyo
日本語でのご案内は英語の下をご覧ください 😉
Texte en Français en bas 😉
日本語 / Français / English
Bonjour Tokyo & Las Chicas are pleased to welcome you to Tokyo Salon ( Las Chicas B1 ) for a Special Valentine Party ! Welcome to an evening of Sensuality and Mystery, Welcome to… The Masquerade Valentine ! ! !
Prepare your Masks, This is the Only Dress Code 😉
Some Masks will be available for the First People coming to the Paty, but Still, it’s better to get your own ( Please check in Tokyu Hands, Donkihote or some Costume or Accessories Shops )
There will be a Sensual Dance Show and DJ will be there to make you Dance , we expect a lot of People !
No need to Book, Everybody is Welcome !
Day : Saturday 27 of February
Time : 19:30 – 23:00
Entrance fee : 2000¥ + 1 Drink + Shows + 1 Mask ( for the 100 first guests )
Place : Tokyo Salon ( Restaurant Las Chicas B1 )
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR
Las Chicas Website : http://laschicas.jp/
Access : From Omotesando Station, please take B2 exit, go straight until Muji Shop. Then turn right and walk 2 minutes , you will see Las Chicas on your left . Come inside and go to B1, we are here and you are ready to party ! 😉
Entrance fee : 2000¥ with one drink ticket and one mask ( for the first arrived )
“Dress Code” : Elegant., Chic or Casual… and Mask 😉
Bonjour TokyoとLas Chicasのバレンタインパーティにようこそ！！
セクシーでご機嫌なバレンタインパーティをTokyo Salonで開催します。 仮面バレンタインパーティです！！ パーティにふさわしい、ミステリアスで素敵な仮面を探し
予約は必要ありません。 みんな遊びに来てね！！
日付：2月27日(土)
場所 : Tokyo Salon ( Las Chicas B1 )
時間 : 19:30 to 23:00
エントランス・フィー : ¥2,000 ( 1ドリンク付)
アクセス : Googleマップ : http://goo.gl/maps/xn7HR
Webサイト : http://laschicas.jp/
:::::::::::::::駅からのアクセス:::
Bonjour Tokyo et Las Chicas vous invitent au Tokyo Salon pour une Soirée Unique placée sous le signe de la Sensualité et de la Bonne Humeur . Bienvenue à La Saint Valentin Masquée !
Préparez vos plus beaux Masques pour une Atmosphère de Mystère et de Fête !
Quelques masques seront à Disposition à l’entrée mais il est préférable d’acquérir le votre avant 🙂 (Tokyu Hands, Donkihote, Magasins de costumes… )
Un Spectacle de Danse avec de Jolies Demoiselles Masquées aura lieu ainsi qu’un DJ aux platines pour vous faire bouger sur la piste de danse !
Pas besoin de réserver, Tout le monde est le bienvenu !
Date : Samedi 27 Fevrier
Horaires : 19:30 – 23:00
Endroit : Tokyo Salon ( Restaurant Las Chicas B1 )
Acces : Station Omotesando, sortie B2, avancez jusqu’au magasin Muji et tournez a droite . Marchez deux minutes et vous verrez le restaurant Las Chicas sur votre gauche.
Descendez l’escalier et nous sommes la !
Google Map : http://goo.gl/maps/xn7HR
Las Chicas Website : http://laschicas.jp/
Entree : 2000¥ avec une boisson et spectacle inclus et un masque ( pour les 100 premiers arrivants )
“Dress Code” : Chic, Elégant ou Normal… et avec un Masque 😉
